Our Remote Learning Years
Embedded Files
May 2022
Congratulations to the class of 2022!
Congratulations to the class of 2022!
恭喜北半島2022畢業生！
恭喜北半島2022畢業生！
On May 21st, NPMS held a graduation ceremony on campus to celebrate our 2022 graduates. We are so proud of these 14 students and are amazed by how much they have accomplished over the years. We wish them the best for the next adventure!
為了慶祝2022年學生畢業，北半島於5/21在校園舉辦了畢業典禮。十四位畢業生在校多年努力學習，如今展現出的中文學習成果令人感到非常驕傲！全體教職員祝福畢業生鵬程萬里！
February 2022
NPMS Student Radio Show 北半島學生廣播電台
NPMS Student Radio Show 北半島學生廣播電台
Attention NPMS community! Our Youth Ambassadors created podcasts to discuss topics of their interests. Look out for our next newsletter for details. Enjoy the radio show!
北半島大家好！我們的青年大使們，將有興趣的話題錄製成廣播節目，跟大家分享，請看下一期的校園通訊。歡迎大家收聽！
September 2021
NPMS Mid-Autumn Celebration 北半島慶祝中秋節
NPMS Mid-Autumn Celebration 北半島慶祝中秋節
NPMS parent volunteers delivered mooncakes to our teachers for celebrating the Mid-Autumn Festival! Our Youth Ambassadors also designed a fun cultural presentation and activity for all NPMS students to participate in. Two students' posts about their Mid-Autumn celebration won the contest!
北半島義工家長分送月餅給老師，慶祝中秋節！青年大使也合力設計了文化活動，讓全校師生參加。兩位學生關於慶祝中秋節的分享獲得最佳人氣獎！
August 2021
Welcome back to NPMS! 北半島開學囉！
Welcome back to NPMS! 北半島開學囉！
Are you ready for the 2021-2022 school year? Let's have another fun year of learning Chinese!
準備好要開學了嗎？期待新學年大家一起開心學中文！
August 2021
2021 Textbook Distribution Day 課本發放
2021 Textbook Distribution Day 課本發放
On August 14th, NPMS board members and other parents accomplished the mission of distributing textbooks to all our students. Thank you, NPMS parent volunteers! Looking forward to an exciting school start!
北半島理事還有其他家長們，在八月十四日合力完成發課本的任務。感謝北半島的義工家長們！期待開學日的到來!
May 2021
Teacher and Staff Appreciation 感謝辛苦的教師和行政團隊
Teacher and Staff Appreciation 感謝辛苦的教師和行政團隊
We, the NPMS parents, would like to express our gratitude to the teachers and staff for their dedication and commitment to the school! NPMS board members gathered and distributed gifts as a token of appreciation to our teachers on the last day of school.
北半島家長們非常感謝老師和行政團隊的用心付出！在學年的最後一天，理事們為老師們獻上感恩的禮物, 致上萬分的謝意。
May 2021
Congratulations to the class of 2021!
Congratulations to the class of 2021!
恭喜北半島2021畢業生！
恭喜北半島2021畢業生！
The NPMS faculty and staff are so proud of the 2021 graduates! We wish our graduates the best for the next adventure!
北半島全體教職員恭喜2021畢業生！祝福畢業生展翅高飛，前程似錦！
February 2021
Happy Lunar New Year 過年了！
Happy Lunar New Year 過年了！
One of the Lunar New Year traditions is hanging spring couplets on the top and sides of the front doors. Check out this video made by NPMS parents, Chenyu Lee and Mindy Peng, to learn about spring couplets and Chinese calligraphy.
春節的傳統之一，就是在大門上方和兩側貼上春聯。兩位家長，鎮宇與舒敏，製作了這個影片，介紹春聯與書法。
The annual Lantern Festival celebration is typically the largest NPMS community celebration every year. Although we can’t be together in person this year, we can still get together online in spirit to celebrate the new year and to spend time with members of our community. Festival activities include making a Lantern, Good Luck Ornament, and Tang Yuen.
每年北半島都會舉辦大型元宵節慶祝活動，今年改為多場小型線上活動，包括做燈籠，中國結，和湯圓。
January 2021
Happy Holidays! 寒假愉快!
Happy Holidays! 寒假愉快!
On behalf of all of the teachers and staff at NPMS, we wish you all a safe and peaceful Holiday Season! As a reminder, school will resume on January 9, 2021.
北半島全體教師與理事團隊，祝大家有個愉快的聖誕與新年假期！我們在下學期的開學日1/9見！
December 2020
2020 NPMS Flash Mob Video 北半島快閃音樂影片
2020 NPMS Flash Mob Video 北半島快閃音樂影片
Final is rapidly approaching. Presenting our Flash Mob Video made by NPMS parents, in order to help motivate students to keep studying Chinese! We know that they are doing their best and we want to say, keep up the good work!
期末考快到了，為了鼓勵孩子們努力學中文，北半島的家長們拍了這個音樂影片，要告訴孩子們，我們知道你很努力，加油喔！
November 2020
NPMS Halloween Challenge! 北半島萬聖節遊戲大挑戰！
NPMS Halloween Challenge! 北半島萬聖節遊戲大挑戰！
This year we are going to celebrate Halloween in a special way. All students are invited to take a Halloween challenge! There are five Halloween games for you to play. Let’s see who can make it to the leaderboard! Go to your class Google Classroom for activity instructions. Happy Halloween!
今年我們要用特別的方式來慶祝萬聖節。大家一起來接受萬聖節遊戲大挑戰！總共有五個萬聖節遊戲讓你玩。看看誰能成為最大的贏家！請到自己班級的Google Classroom看活動說明。萬聖節快樂！
October 2020
Happy Mid-Autumn Festival! 中秋節快樂！
Happy Mid-Autumn Festival! 中秋節快樂！
Our 10th grade and 11th grade students recorded an illustrated story to celebrate Mid-Autumn Festival (October 1st). They did an amazing job!
十年級跟十一年級學生，合力錄製的一段說故事影片來慶祝中秋節(10/1)。大家都說得很棒！
September 2020
Happy Teacher's Day! 教師節快樂！
Happy Teacher's Day! 教師節快樂！
Our 5th-grade students and parents created a digital greeting card for teachers to celebrate Teacher's Day on September 28th. Our teachers have been working tirelessly to prepare for distance teaching. Let's show our appreciation to our wonderful teacher team!
為了慶祝9/28的教師節，五年級學生和家長製作了一張電子卡片送給老師。老師們為了遠距教學努力做準備。感謝最佳的教師團隊！
August 2020
Textbook Distribution Day was a success! 發課本囉！
Textbook Distribution Day was a success! 發課本囉！
On August 15th, about 30 parent volunteers (including board members) showed up to help distribute textbooks to all students. It took many hours of planning and preparation of all materials. The event went smoothly and we were able to complete the mission in three hours! Thanks to all parent volunteers! You are the best! (We are sorry that we were all too busy and did not get to take a photo of everyone, but you know your efforts are very much appreciated!)
八月十五日發課本當天，大約三十位義工家長（包含理事）在現場幫忙發書還有指揮交通。理事團隊事前開了無數次會議來計畫並準備所有學生的課程教材。我們當天在三個小時內完成發課本的任務！謝謝所有義工家長！你們是最棒的！（很抱歉，我們當天忙到沒時間幫每位義工家長照相，但你知道你的付出，我們大家感激在心！）
July 2020
Training Workshops on Distance Teaching
Training Workshops on Distance Teaching
遠距教學訓練講座
遠距教學訓練講座
We are ready for the new school year! See the Training Workshops on Distance Teaching our academic team offered to NPMS teachers.
行政與教師團隊已經為了開學做好準備！請看教務處為老師設計的遠距教學訓練講座。
January 2022
Happy New Year 新年快樂！
Happy New Year 新年快樂！
NPMS wish everyone a happy new year! The spring semester online classes will start on January 8th, 2022.
北半島祝大家新年快樂！我們下學期將於一月八日開學。
Page updated
Report abuse